Kamis, 03 November 2016

TERJEMAHAN LIRIK LAGU RIDE - TWENTY ONE PILOTS



TERJEMAHAN LIRIK LAGU RIDE - TWENTY ONE PILOTS

Aku hanya ingin tinggal di mentari dimana kutemukan
Aku tahu kadang sulit
Kepingan damai di ketenangan mentari
Aku tau kadang sulit
Yeah, terlalu sering terpikir olehku hari akhir
Tapi berfantasi itu menyenangkan
Tentang musuh-musuhku yang tak berharap diriku dulu  
Tapi berfantasi itu menyenangkan

Oh,oh,aku terjatuh , maka kugunakan waktu diperjalanan
Oh, aku terjatuh, maka kugunakan waktu di perjalanan
Gunakan waktu di perjalanan

Aku rela mati demimu, mudah mengucapkannya
Kita punya daftar orang-orang yang kita rela menerima
Peluru demi mereka, peluru demimu
Peluru demi semua orang diruangan ini
Tapi tak kulihat banyak peluru yang selamat
Terlihat banyak peluru yang selamat
Metaforis aku jagoannya
Tapi harfiahnya, aku tak tahu apa yang harus aku lakukan
Aku rela hidup demimu, dan sulit melakukannya
Lebih sulit lagi mengatakannya saat kau tahu semua itu tak benar
Lebih sulit lagi menulisnya saat kau tahu malam ini
Ada orang-orang dirumah yang berusaha bicara padamu
Tapi kemudian kau masih mengabaikan mereka
Semua pertanyaan ini, semua nyata
Seperti “ demi siapa kau hidup? “
“ demi siapa kau mati? “
Dan “ akankah kau membunuh? “

Aku terlalu banyak berpikir
Aku terlalu banyak berpikir
Aku terlalu banyak berpikir
Aku terlalu banyak berpikir
Tolong aku

Aku terlalu banyak berpikir ( aku terlalu banyak berpikir )
Aku terlalu banyak berpikir ( tolong aku )
aku terlalu banyak berpikir ( aku terlalu banyak berpikir )
aku terlalu banyak berpikir

oh,oh, aku terjatuh, maka kugunakan waktu diperjalanan
oh, aku terjatuh, maka kugunakan waktuku diperjanalanan

aku terlalu banyak berpikir  
tolong aku
aku terlalu banyak berpikir
tolong aku

aku terlalu banyak berpikir ( aku terlalu banyak berpikir )
aku terlalu banyak berpikir ( tolong aku )
aku terlalu banyak berpikir ( aku terlalu banyak berpikir )
aku terlalu banyak berpikir
tolong aku
...............................

Tidak ada komentar:

Posting Komentar